Contact us +351 239 487 217 | investiga@esenfc.pt
PT ESEnfC área reservada webmail

+351 239 487 217

investiga@esenfc.pt

Transcultural Adaptation and Clinical Validation of the Braden QD Scale Instrument for use in Neonates: Brazil, Portugal and Turkey

Transcultural Adaptation and Clinical Validation of the Braden QD Scale Instrument for use in Neonates: Brazil, Portugal and Turkey

Descrição dos objetivos gerais

    Adaptar semântica e culturalmente para Português de Portugal, Português do Brasil e Turco a escala Braden QD; Avaliar as propriedades psicométricas das versões Portuguesa de Portugal, do Brasil e da versão Turca da escala Braden QD quando utilizada em RN internados em Unidades de Cuidados Intensivos Neonatais (UCIN); Avaliar as propriedades psicométricas da escala Braden QD quando utilizada em diferentes países em RN internados em UCIN.

  • Unidade de Investigação em Ciências da Saúde: Enfermagem
  • Escola Superior de Enfermagem de Coimbra
  • • Centro de Ciências da Saúde. Laboratório de Pesquisa em Enfermagem na Saúde da Mulher e do Recém-nascido – GRUPESMUR
  • Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
  • • Ankara University, Faculty of Health Sciences
  • Serviço de neonatologia do Hospital de São João do Porto
  • Faculdade de Medicina da Universidade do Porto
  • CHUC - Hospital Pediátrico
  • Centro Hospitalar de Leiria

    • Beaton, D., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. (2007). Recommendations for the Cross-Cultural Adaptation of the DASH & Quick DASH Outcome Measures. Toronto: Institute for Work & Health.

    Curado, M. A. S., Teles, J., Marôco, J., Curado, M. A. S., Teles, J., & Marôco, J. (2014). Analysis of variables that are not directly observable: influence on decision-making during the research process. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 48(1), 146–152. https://doi.org/10.1590/S0080-623420140000100019

    Curley, M. A. Q., Hasbani, N. R., Quigley, S. M., Stellar, J. J., Pasek, T. A., Shelley, S. S., … Wypij, D. (2018a). Predicting Pressure Injury Risk in Pediatric Patients: The Braden QD Scale. The Journal of Pediatrics, 192, 189–195.e2. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.09.045

    Curley, M. A. Q., Hasbani, N. R., Quigley, S. M., Stellar, J. J., Pasek, T. A., Shelley, S. S., … Wypij, D. (2018b). Predicting Pressure Injury Risk in Pediatric Patients: The Braden QD Scale. The Journal of Pediatrics, 192, 189–195.e2. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.09.045

    Direção Geral de Saúde. (2011). Escala de Braden: Versão Adulto e Pediátrica (Braden Q). Orientação da Direção-Geral da Saúde de 17/2011. Lisboa: DGS.

    Direção-Geral da Saúde. Plano Nacional para a Segurança dos Doentes 2015-2020, Pub. L. No. Despacho no 1400-A/2015 (2015).

    Martins, C., & Curado, M. (2017). Escala de Observação do Risco de Lesão da Pele em neonatos: validação estatística com recém-nascidos. Revista de Enfermagem Referência, (13), 43–52. https://doi.org/doi.org/10.12707/RIV16082

    Polit, D. F. (2018). Fundamentos De Pesquisa Em Enfermagem: AVALIAÇÃO DE EVIDÊNCIAS PARA A PRÁTICA DA ENFERMAG (9a). Porto Alegre: ARTMED. Obtido de https://www.martinsfontespaulista.com.br/fundamentos-de-pesquisa-em-enfermagem-587484.aspx/p

    Santos, S. (2014). Guia para prevenção e tratamento de lesões de pele em recém-nascidos internados em unidade de terapia intensiva neonatal: uma construção coletiva da equipe de enfermagem. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.

    Scheans, P. (2015). Neonatal Pressure Ulcer Prevention. Neonatal Network: NN, 34(2), 126–132. https://doi.org/10.1891/0730-0832.34.2.126

    Visscher, M., & Taylor, T. (2014). Pressure Ulcers in the Hospitalized Neonate: Rates and Risk Factors. Scientific Reports, 4. https://doi.org/10.1038/srep07429

    Informação do projeto

    • Data de início

      01/01/2019

    • Data de conclusão

      01/01/2023

    • Linha Temática

      Self-care and health-disease

    • Target population
      • Recém-nascidos (RN) (≤ 28 dias) em UCIN que no momento de admissão não tenham lesões da pele e apresentem pelo menos um dispositivo médico há 24 horas. Critério de exclusão: RN com indicação para não reanimar
    • Project Team
      • Luís Manuel da Cunha Batalha RI
      • Simone Vidal Santos
      • Rui Miguel Gonçalves Lagoa